Kamis, 29 Desember 2016

【日本語】数字 | Suuji | Angka dalam Bahasa Jepang

Pic from baike.sogou.com

Mengingat angka dalam Bahasa Jepang sangat mudah sekali, pelafalannya juga mudah...sama seperti yang tertulis, jadi tinggal baca.

Kita mulai yaa..^^

0    : ゼロ、零 | Zero , Rei
1    : いち | Ichi
2    : に     | Ni
3    : さん | San
4    : よん、し | Yon, shi
5    : ご     | Go
6    : ろく | Roku
7    : なな | Nana
8    : はち | Hachi
9    : きゅう、く | Kyuu, ku
10  : じゅう | Jyuu

Ok, sekarang coba diulang angka 0-10 dulu. Kalau sudah lancar, silakan lanjutkan ke angka lain yang lebih besar.

11   : 10+1 = じゅういち | Jyuu Ichi
12   : 10+2 = じゅうに    | Jyuu Ni
13   : 10+3 = じゅうさん | Jyuu San

Dan seterusnya sampai,

20   : 2x10       = にじゅう        | Ni Jyuu
21   : 2x10 + 1 = にじゅういち | NI Jyuu Ichi
22   : 2x10 + 2 = にじゅうに    | Ni Jyuu Ni

Dan seterusnya, sampai

30   : 3x10      = さんじゅう | San Jyuu
40   : 4x10      = よんじゅう | Yon Jyuu
50   : 5x10      = ごじゅう    | Go Jyuu
60   : 6x10      = ろくじゅう | Roku Jyuu
.
.
.
.
100  : ひゃく        | Hyaku
101  : ひゃくいち | Hyaku Ichi
102  : ひゃくに    | Hyaku NI
.
.
110  : ひゃくじゅう        |  Hyaku Jyuu
120  : ひゃくにじゅう     | Hyaku Ni Jyuu
130  : ひゃくさんじゅう | Hyaku San Jyuu
.
.
180  : ひゃくはちじゅう | Hyaku Hachi Jyuu
190  : ひゃくきゅうじゅう | Hyaku Kyuu Jyuu
200  : にひゃく   | Ni Hyaku

300    : さんびゃく    | Sambyaku
400    : よんひゃく    | Yon hyaku
500    : ごひゃく       | Go hyaku
600    : ろっぴゃく    | Roppyaku
700    : ななひゃ   く | Nana hyaku
800    : はっぴゃく    | Happyaku
900    : きゅうひゃく|Kyuu hyaku

1000  : せん            | Sen
2000  : にせん        | Ni Sen
3000  : さんぜん     | San Zen
4000  : よんせん     | Yon Sen
5000  : ごせん        | Go Sen
6000  : ろくせん    | Roku Sen
7000  : ななせん    | Nana Sen
8000  : はっせん    | Hassen
9000  : きゅうせん| Kyuu Sen
10.000  : いちまん | Ichi Man (Baca : Mang)

20.000  : にまん    | Ni Man
30.000  : さんまん | San Man
40.000  : よんまん | Yon Man
.
.
.
100.000  : じゅうまん        | Jyuu Man
200.000  : にじゅうまん    | Ni Jyuu Man
300.000  : さんじゅうまん | San Jyuu Man
.
.
.
1.000.000 : ひゃくまん        | Hyaku Man
2.000.000 : にひゃくまん     | NI Hyaku Man
3.000.000 : さんびゃくまん | Sambyaku Man
.
.
.
Nah...silakan coba dilanjutkan.

Untuk Mereviewnya, coba secara instan Minasan kerjakan latihan berikut ini ya...
Silakan jawab di kolom komentar yaa...

Yoroshku^^

1. 245               :
2. 610               :
3. 3.550            :
4. 7.800            :
5. 25.000          :
6. 89.800          :
7. 350.000        :
8. 920.600        :
9. 6.835.000     :
10. 8.300.500   :

Siapa yang bisa nih...
Jawab di komentar atau di fb yaa^^

Pendaftaran kursus atau info detail tentang kursus Bahasa Jepang silakan kontak no.di bawah ini ya :
1. 0812 8100 1781 (WA OK)
2. BBM 5CC358FE

Yoroshiku Onegaishimasu.

Selasa, 27 Desember 2016

【日本語】 日付 | Hitzuke | Tanggal

Gimana cara mengucapkan tanggal dalam Bahasa Jepang?Apakah sesederhana ngucapin angka+sesuatu gitu?

Tidak, ada sedikit yang beda. Terutama untuk penyebutan tanggal 1 sampai tanggal 10. Lebih unik.

Setelah itu, ada pola yang gampang untuk diingat!

Let's go!Kita lihat mulai dari tanggal 1 yaa...

Pertanyaan untuk menanyakan tanggal gimana?

"何日?" | Nan-nichi? | Tanggal berapa?,  Atau...

今日は何日ですか? | Kyou wa nan-nichi desu ka? | Hari ini tanggal berapa?


Tgl. 1    :  づいたち | Tsuitachi
Tgl. 2    : ふつか | Futsuka
Tgl. 3    : みっか | Mikka
Tgl. 4    : よっか | Yokka
Tgl. 5    : いつか | Itsuka
Tgl. 6    : むいか | Muika
Tgl. 7    : なのか | Nanoka
Tgl. 8    : ようか | Youka
Tgl. 9    : ここのか | Kokonoka
Tgl. 10  : とおか | Tooka
Tgl. 11  : じゅういちにち| Jyuu ichi nichi
Tgl. 12  : じゅうににち | Jyuu ni nichi
Tgl. 13  : じゅうさんにち | Jyuu san nichi
Tgl. 14  : じゅうよっか| Jyuuyokka
Tgl. 15  : じゅうごにち | Jyuugonichi
Tgl. 16  : じゅうろくにち| Jyuu roku nichi
Tgl. 17  : じゅうななにち | Jyuu nana nchi / jyuu shichi nichi
Tgl. 18  : じゅうはちにち | Jyuu hachi nichi
Tgl. 19  : じゅうきゅうにち | Jyuu kyuu nichi)
Tgl. 20  : はつか | Hatsuka
Tgl. 21  : にじゅういち にち  | Ni jyuu ichi nichi
Tgl. 22  : にじゅうに にち | Ni jyuu ni nichi
Tgl. 23  : にじゅうさん にち | Ni jyuu san nichi
Tgl. 24  : にじゅうよっか | Ni jyuu yokka
Tgl. 25  : にじゅうご にち | Ni jyuu go nichi
Tgl. 26  : にじゅうろく にち | Ni jyuu roku nichi
Tgl. 27  : にじゅうなな にち | Ni jyuu nana nichi / ni jyuu shichi nichi
Tgl. 28  : にじゅうはち にち | Ni jyuu hachi nichi
Tgl. 29  : にじゅうきゅう にち | Ni jyuu kyuu nichi
Tgl. 30  : さんじゅう にち | San jyuu nichi
TGl. 31 : さんじゅういち にち| San jyuu ichi nichi

Senin, 26 Desember 2016

何月?| Nan gatsu? | Bulan berapa?


こんばんは | Konbanwa

Kali ini kita belajar tentang nama-nama bulan dalam 1 tahun. (月の名前)

Ada penyebutan khusus yang perlu diperhatikan!

Check it out!

Januari       一月 | Ichi gatsu

Februari     二月| Ni gatsu

March         三月 | San gatsu

April           四月 | Shi gatsu

May            五月 | Go gatsu

June           六月 | Roku gatsu

July           七月 | Shichi gatsu

August      八月 | Hachi gatsu

September  九月 | Ku gatsu

October  十月 | Jyuu gatsu

November 十一月 | Jyuu ichi gatsu

December  十二月 | Jyuu ni gatsu

Ternyata gampang banget yah^^

Pada dasarnya cara menyebut bulan dalam bahasa jepang seperti ini = Angka + gatsu

Selain itu keterangan waktu yang terkait dengan bulan adalah sebagai berikut :


- 先月 | Sen-getsu | Bulan lalu
- 今月 | Kon-getsu | Bulan ini
- 来月 | Rai-getsu | Bulan depan
- 何か月?| Nan-ka-getsu? | Berapa bulan?
-3カ月前 | San-ka getsu mae | Tiga bulan lalu
- 5カ月後 | Go-ka getsu go | Lima bulan ke depan

YOUBI! Nama Hari dalam BAHASA JEPANG!

曜日 Youbi (Nama hari)
今日は何曜日ですか?|Kyou wa nan-youbi desu ka? | Hari ini hari apa?

1. 月曜日(げつようび)| Getsu youbi| Hari senin

2. 火曜日(かようび)| Ka youbi|Hari selasa

3. 水曜日(すいようび)| Sui youbi|Hari rabu

4. 木曜日(もくようび)| Moku youbi|Hari kamis

5. 金曜日(きんようび)| Kin youbi|Hari jum'at

6. 土曜日(どようび)| Do youbi|Hari sabtu

7. 日曜日(にちようび)| Nichi youbi|Hari minggu

Selain itu, keterangan waktu lain yang penting untuk diketahui adalah sebagai berikut :

  • おととい | Ototoi | Kemarin lusa
  • きのう | Kinou | Kemarin
  • きょう | Kyou | Hari ini
  • あした | Ashita | Besok
  • あさって | Asatte | Besok lusa
  • 先々週 | Sen-senshuu | 2 minggu yang lalu
  • 先週 | Senshuu | Minggu lalu
  • 今週 | Konshuu | Minggu ini
  • 来週 | Raishuu | Minggu depan
  • 再来週 | Sa-raishuu | 2 minggu ke depan
Salam,
Admin

Picture : www.slideshare.net

Minggu, 25 Desember 2016

BIAR GAUL!Bahasa Gaul Indonesia dalam BAHASA JEPANG!

pic : www.bijoh.com

Ternyata bahasa slang, atau bahasa prokem yang banyak digunakan di Indonesia ada padanannya dalam Bahasa Jepang…


Ini juga mungkin sering terdengar di anime atau drama-drama Jepang.

Yuk dipelajari dan coba dipakai, biar tetep gaul BRO!

1.おおげさだね   Oogesa dane! –> Lebai
2.動くのがめんどうくさい    Ugoku noga mendoi –>Mager / males gerak
3.思わせぶり   Omowaseburi –>PHP/ pemberi harapan palsu
4.知ったかぶりだろ! Shittakaburi daroo! –>Sotoy lo !
5.知りたがるね! Shiritagaru ne! –>Kepo deh!
6.どんまい!  Donmai!  –>Santai aja ngga usah dipikirin, don't mind!
7.心地いいから、動きたくない . Kokochi ii kara, ugokitakunai  –>PeWe / Posisi wuenak
8.自信満々だね   Jishin man-man dane !–>Pede banget sih !
9.あの人感じ悪いね  Ano hito kanjiwarui ne –>Orang itu jutek banget 
   atau bisa juga Ano hito tsumetai ne! / Orang itu sinis banget.
10.どうでもいいよ   Doo demo iiyo –>Bodo amat dah.
11.まじで?  Maji de?!!  –>Sumpe lo?
12.いちいち気にしないで!    Ichiichi ki ni shinaide –>Ngga usah baperan deh!
13.他人のせいにしないで!  Tanin no sei ni shinaide! –>Jangan salahin orang lain!
14.一体、どうしたの?   Ittai, dooshita no?  –>Aduh, kamu kenapa sih?
15.ちくしょう! Chikushou!  –>Sialan!
16.口だけだね!Kuchi dake da ne!–>Ngomong doang!
17.証明してよ!Shoomei shite yo!–>Buktiin dong!
18.めんどういな!Mendooi na! –>Ribet banget sih!
19.退屈!Taikutsu!–>Bete abis!
20.僕に振らないで!Boku ni furanaide! –>Ga usah bawa-bawa gue dong!
21.からかわないでよ!Karakawanai de yo! –>Ga usah ngeledek!
22.彼女(彼氏)いない Kanojyo (Kareshi) inai–>Jomblo
23.しょうがないね. Shouganaine –>Yah, mau gimana lagi
24.文句言わないで! Monku iwanaide! –>Ngga usah protes!
25.冗談ばかりだね! Jyoudan bakari dane –>Becanda mulu!
26.冗談はほどほどにして!Jyoudan wa hodohodo ni shite –>Ga usah keterlaluan becandanya!
27.空気読め! Kuuki yome!–>Liat situasi dong!
28.遠慮しないで  Enryo shinai de ! –>Ga perlu sungkan
29.遠慮なくどうぞ Enryonaku doozo  –>Silakan, ngga perlu sungkan
30.勘違いしないで! Kanchigai shinaide!–>Jangan salah paham!
31.ところで  Tokoro de–>(BTW / By The Way)
32.ちなみに申し上げますが
Chinami ni moushiagemasu ga–>FYI / For Your Information
33.出来るだけ早く
Dekirudakehayaku  –>ASAP / As Soon As Possible
34.すぐ戻ります
Sugumodorimasu  –>BRB / Be Right Back
35.お前はお前、俺は俺!
Omae wa omae, ore wa ore!   –>Lo lo, gua gua!
36.お前と俺、終わってる!
Omae to ore, owatteru! –>Lo gue, end!

次回の面白い投稿も見逃さないで!
(Jikai no omoshiroi toukou mo minogasanaide!)
Jangan lewatkan postingan-postingan seru berikutnya^^

Untuk informasi kursus dan pendaftaran silakan  lihat di sini yaa..

Korekaramo yoroshiku!!

Selasa, 04 Oktober 2016

Partikel "NI" atau "DE"?

POINT PENTING

Untuk keterangan tempat kapan pakai partikel "NI" kapan pakai "DE"


「に」
 存在(そんざい)
Partikel NI untuk menunjukkan keberadaan
・うちに います。/ Uchi ni imasu / Ada di rumah
・図書館に います。/ Toshokan ni imasu / Ada di perpustakaan
・駅の改札(かいさつ)に います。/ Eki no kaisatsu ni imasu /Ada di pintu masuk stasiun
・ちょっと ここに いてください。/ Chotto koko ni ite kudasai / Tolong di sini sebentar.
・駅の前に 銀行が ある。/ Eki no mae ni ginkou ga aru / Di depan stasiun ada bank
・コンビニに ATMが ある。/ Konbini ni ATM ga aru / Di minimarket (convenience store) ada ATM
・うちの近所に 交番(こうばん)が ある。/  Uchi no kinjyo ni kouban ga aru/ Ada pos polisi di dekat rumah
・東京に 住んでいます。/ Tokyo ni sunde imasu / Tinggal di Tokyo
(住んでいる、も 存在と考える)(tinggal juga dianggap sebagai keberadaan)
(例外)その場所に 新しい ものが 出現したとき。(pengecualian) saat di suatu tempat tertentu muncul bangunan/hal baru.
・学校の となりに コンビニが できた。/ Gakkou no tonari ni konbini ga dekita / Di samping sekolah telah dibangun minimarket.
・駅前に マンションが 建った。/Eki mae ni manshon ga tatta/ Di depan stasiun telah berdiri mansion.

「で」
 動作が行われる場所、 行事が行われる場所、 事件・事故が起こった場所
PARTIKEL "DE" digunakan pada saat keterangan tempat tersebut adalah tempat terjadinya sesuatu action, terjadinya kegiatan, terjadinya suatu kasus atau kejadian atau kecelakaan dan lainna.
(動作が行われる場所)
Tempat dilakukannya suatu aksi/kerja
・うちで 勉強します。/Uchi de benkyou shimasu/ Belajar di rumah
・図書館で 勉強します。/Toshokan de benkyou shimasu/belajar di perpustakaan
・駅の改札(かいさつ)で 会いましょう。/Eki no kaisatsu de aimashou / Ayo bertemu di pintu masuk stasiun
・ちょっと ここで 待っていてください。/Chotto koko de matte ite kudasai/tolong tunggu di sini sebentar
・駅の前で 政治家が 演説(えんぜつ)していた。/Eki no mae de seijika ga enzetsu shite ita / Di depan stasiun politisi melakukan pidato.
・工場で 働いている。/Koujyou de hataraite iru / Bekerja di pabrik
・母と 北海道で 暮らしています./ Haha to hokkaido de kurashite imasu / Hidup (menjalani kehidupan) di Hokkaide bersama Ibu.
(⇔ ~に 住んでいる)


(行事・イベントが行われる場所)
Tempat diadakannya suatu kegiatan/event
・東京で オリンピックが 開催(かいさい)されます。/ Tokyo de orinpikku ga kaisai saremasu / Olimpiade diadakan di Tokyo
・明日 学校で スピーチ大会が あります。/ Ashita gakkou de supiichi taikai ga arimasu / Besok di sekolah diadakan lomba pidato.


(事件・事故が起こった場所)
Tempat terjadinya kejadian atau kecelakaan
・コンビニで 事件が 起きた。/ Konbini de jiken ga okita/ Terjadi sesuatu di minimarket
・うちの近所で 火事があった。/Uchi no kinjyo de kaji ga atta /Ada (terjadi) kebakaran di dekat rumah
・東京で 地震(じしん)があった。/Tokyo de jishin ga atta / Ada (terjadi) gempa bumi di Tokyo

Gimana?
Mudah dipahami ngga?
Kalau masih ada yang bingung silakan tinggalkan komen yaa^^
Jika bermanfaat silakan dishare jika bermanfaat yaa^^

Gagat sukmono
Owner Sakura JLC
Lembaga Bahasa Jepang resmi dan berkualitas
www.sakurajlc.com

Jumat, 16 September 2016

Jawaban Soal Kanji N5

Nah sekarang soal Kanji yok..

Ada yang udah jawab bener?

Cek di bawah yaa...
Jawaban,
1. きた(Kita | Utara)
2. いもうと (Imouto | Adik pr)
3. むっつ (Muttsu | 6 buah)
4. きょうだい (Kyoudai | saudara)
5. ひくい (Hikui | rendah)
6. した(Shita|bawah)
7. ろっぴゃくえん (Roppyaku en|600 yen)
8. にほん (nihon | 2 batang)
9. はんぶん (hanbun | setengah)
10. あたらしい (Atarashii | baru)

Bener berapaa..?

Kamis, 15 September 2016

SOAL N5 dan Pembahasan (1)

Konnichiwa..

Yuk kita bahas soal berikut ini...

1) ここは 田中さん(  )うちです。
Jawabannya No.1 の
 の di sini adalah partikel yang menyatakan kepemilikan.
田中さん の うち berarti Rumah Tanaka san.

ここ : Di sini, そこ : di situ, あそこ : di sana.

2) わたしは 毎日 ひとり(  )ごはんを たべます。
Jawabannya No.2 で
で di sini untuk menunjukkan "Sendirian"/hitori de.

3) 東京まで バス(  )行きます。
Jawabannya No.4 で
で partikel untuk menunjukkan "menggunakan alat/mengendarai/menggunakan"

4) A「すみません。トイレ(  )どこに ありますか。」
 B「あそこです。」
Jawabannya No.1 は
Partikel は untuk menunjukkan Subjek.

Nah..kalian benar berapaa..?
Masih ada yang bingung?


Salam
Gagat

Sabtu, 10 September 2016

Presentasi dalam Bahasa Jepang (2)

2. Isi Presentasi

* Masuk ke halaman daftar isi

発表の流れとしては、まず、〇〇です。その後、〇〇です。最後は〇〇といった順で進めさせていただきます。
Happyou no nagare toshite wa, mazu (sebutkan urutan no.1), sono ato, (sebutkan urutan no.2), saigo wa (sebutkan urutan no.3) to iu jyun ni shite imasu.

Alur presentasinya adalah dengan urutan sebagai berikut, yang pertama adalah (sebutkan urutan no.1), berikutnya (sebutkan urutan no.2) dan yang terakhir adalah (sebutkan urutan no.3).

発表の流れは、以下のようになっております。
一つ目は〇〇です。二つ目は〇〇です。三つ目は〇〇で、最後は結論となっております。
Happyou no nagare wa,  ika no yooni natte  orimasu.
Hitotsu me wa (sebutkan urutan no.1). Futatsu me wa (sebutkan urutan no.2). Mittsume wa (sebutkan urutan no.3) de, saigo wa ketsuron to natte orimasu.

Alur presentasinya adalah seperti di bawah ini,
Pertama adalah (sebutkan urutan no.1), kedua adalah (sebutkan urutan no.2), yang ketiga adalah (sebutkan urutan no.3), dan yang terakhir adalah kesimpulan.

今回はこのような流れで、発表したいと思います。(発表したい/話したい/報告したいなど)
Konkai wa kono yoona nagare de, happyou shitai to omoimasu. (Happyoo shitai/Hanashitai/Hookoku shitai)

Kali ini saya ingin mempresentasikan sesuai alur/urutan berikut ini,

dan seterusnya....

Selain ini tentu masih banyak lagi cara untuk melangkah ke halaman DAFTAR ISI, di atas hanya beberapa contoh yang elegan...


Kita sambung lagi yaa...tunggu postingan berikutnya^^


Salam
Gagat sukmono

Jumat, 09 September 2016

Presentasi dalam Bahasa Jepang (1)

Ohayou gozaimasu...

Ini tantangan yang cukup seru bukan?
Melakukan presentasi dalam Bahasa Jepang.

Oke,tidak usah bertele-tele karena bahas tentang bahasa jepang kita juga harus meniru budaya mereka, kerja efektif. Postingan ini akan saya bagi menjadi 4 bagian,
1. Cara memulai
2. Isi presentasi
3. Tanya jawab
4. Cara menutup

De wa..hajimemashou..Ayo kita mulai,

1. Cara Memulai

-Slide pertama umumnya berisi judul
Banyak kalimat yang bisa digunakan untuk memulainya

Misalnya,
a. 皆様、お早う御座います。本日は〇〇〇〇のテーマで、私〇〇が、発表させていただきます。
Minasama, ohayou gozaimasu. Honjitsu wa (sebutkan tema) no teema de, watakushi (sebutkan nama) happyou sasete itadakimasu.

Hadirin sekalian, selamat pagi. Hari ini, saya (sebutkan nama) akan melakukan presentasi dengan tema (sebutkan tema).

b. 皆様、お早う御座います。
Minasama, ohayou gozaimasu. | Hadirin sekalian, selamat pagi.

それでは、発表を始めさせていただきます。
Sore dewa, happyou o hajimesasete itadakimasu.| Baiklah, izinkan untuk memulai presentasi.

本日のテーマは〇〇です。
Honjitsu no teema wa (sebutkan tema) desu. | Tema hari ini adalah (sebutkan tema).

私〇〇が発表させていただきます。
Watakushi (sebutkan nama) ga happyou sasete itadakimasu. | Saya (sebutkan nama) akan mempresentasikannya.

宜しくお願い致します。
Yoroshiku onegaishimasu. | Mohon perhatian dan kerjasamanya.

c. 皆さん、お早う御座います。発表を始めたいと思います。
Minasan, ohayou gozaimasu. Happyou o hajimetai to omoimasu.
Hadirin semua, selamat pagi. Saya akan memulai presentasi.

今回は〇〇のテーマについて、話させていただきます。
Konkai wa (sebutkan tema) no teema ni tsuite, hanasasete itadakimasu.
Kali ini, saya akan berbicara tentang tema (sebutkan tema).

宜しくお願いします。
Yoroshiku onegaishimasu.
Mohon perhatian dan kerjasamanya.

d. 皆さん、こんにちは。(formal standar)
Minasan, konnichiwa.
Hadirin semua, selamat siang.

今日は〇〇のテーマについて、1時間ぐらいで発表します。
Kyou wa (sebutkan tema) no teema ni tsuite, ichi jikan gurai de happyou shimasu.
Hari ini, saya akan presentasi tentang tema (sebutkan tema) dalam waktu kurang lebih 1 jam.

宜しくお願いします。
Yoroshiku onegaishimasu.
Mohon perhatian dan kerjasamanya.

Dan tentu masih banyak cara lain untuk memulainya...

Jadi, kosakata yang bisa digunakan saat memulai presentasi adalah sebagai berikut:

-発表 Happyou | presentasi
-本日 Honjitsu | hari ini (formal)
-テーマ Teema | tema
-タイトル Taitoru | judul
-~させていただきます -sasete itadakimasu. | izikanlah untuk,perkenankan untuk
-私 watakushi | saya (sopan)
-~たいと思います。-tai to omoimasu | saya ingin-, saya bermaksud ingin-
-~時間 Jikan | waktu

BENTUK -SASETE ITADAKIMASU jauh lebih sopan dibanding -SHIMASU saja.

Kalau bicara tingkatan, berarti akan seperti ini, makin ke kanan makin sopan.

-SHIMASU--> -ITASHIMASU --> SASETE ITADAKIMASU.

OK?silakan coba dilatih membuat pembukaan presentasi dalam bahasa jepang.

Kalau ada yang bingung.
Silakan konsultasi dengan kami...^^

Salam
Gagat

Senin, 25 Juli 2016

(2) CARA PERKENALAN DIRI DI DUNIA KERJA

Konncihiwa,

Berkenalan di tempat kerja menggunakan Bahasa Jepang yang elegan dan natural seperti yang digunakan oleh Native.

Monggo latihan...

Cara perkenalan di dunia kerja cukup bervariasi, selain contoh yang sudah saya posting sebelumnya, saya akan membahas lagi dengan bahasan yang lebih mudah...

1. Memperkenalkan nama

- 営業部のアントです。(Eigyou-bu no Anto desu)<--standar
- 営業部のアントといいます。(Eigyou-bu no Anto to iimasu)<--Standar
- 営業部のアントと申します。(Eigyou-bu no Anto to moushimasu) <--Paling sopan

申します (Moushimasu) adalah bentuk sopan dari 言います(Iimasu)
*Silakan mengacu ke pelajaran 尊敬語(Sonkeigo | Bahasa Sopan)

Ketiga contoh di atas maksudnya sama yaitu memperkanalkan namanya Anto dari Bagian Sales Dept.

Bisa diubah sesuai kondisi, misalnya :

- インドネシアのアントと申します。(Indonesia no Anto to moushimasu)
- 製造部のアントと申します。(Seizou-bu no Anto to moushimasu)
- 製造部に配属されているアントと申します。(Seizou-bu ni haizoku sareteiru Anto to moushimasu)
- サクラ株式会社のアントと申します。(Sakura kabushiki gaisha no Anto to moushimasu)

(*Seizou-bu : Dept.Produksi, kabushikigaisha : Perseroan Terbatas atau PT, Haizoku sarerteiru : Masuk pada bagian)

Untuk kosakata nama-nama departemen pada perusahaan Jepang bisa dapat ditemukan pada buku yang saya tulis "専門用語と一般表現"(Senmon yougo to ippan hyougen | Manufacture terms and common expression) yang dapat juga dibeli melalui akun FB Kursus Bahasa Jepang Bekasi atau website www.sakurajlc.com,

2. Menyebutkan Asal (出身 | Shusshin)

-  インドネシアから来ました。(Indonesia kara kimashita)<--Standar
- インドネシアから参りました。(Indonesia kara mairimashita)<--Lebih sopan
- インドネシアの出身です。(Indonesia no shusshin desu)<--Standar
- インドネシアのジャカルタ市が出身地です。(Indonesia no Jyakaruta ga shusshinchi desu)<--Standar
- 出身はインドネシアのジャカルタです。(Shusshin wa Indonesia no Jyakaruta desu)<--Standar

Mana yang lebih baik dipakai?
どっちでもOKです。(Docchi demo OK desu | Mana saja OK)

3. Penutup

- これからお世話になります。(Korekara osewa ni narimasu)
- これからお世話になっております。(Korekara osewa ni natte orimasu)
*Maknanya, mulai sekarang saya akan banyak merepotkan anda.

- どうぞ宜しくお願いします。(Douzo yoroshiku onegaishimasu)
- どうぞ宜しくお願いいたします。(Douzo yoroshiku onegai itashimasu)
*Maknanya, mohon bantuannya,mohon kerjasamanya

- これからご指導のほう宜しくお願いいたします。(Korekara goshidou no hou yoroshiku onegai itashimasu)
*Maknanya, mulai saat ini saya mohon arahannya.

Bisa juga dipakai bersamaan,
これからお世話になっております。どうぞ宜しくお願いいたします。
(Kore kara osewani natte orimasu. Douzo yoroshiku onegaiitashimasu)

Untuk cara yang lebih detail silakan ikuti kelas khusus Belajar Bahasa Jepang Online Pro, dengan menghubungi kami.

Doumo Arigatou gozaimasu.

役に立つと思ったらシェアしてね。
(Yaku ni tatsu to omottara, shea shite ne | Kalau dirasa bermanfaat silakan dishare yaa..)

Gagat

Minggu, 24 Juli 2016

(1) CARA PERKENALAN DIRI DI DUNIA KERJA

Ketika belajar bahasa jepang di awaaal dulu...masih ingat cara perkenalan dalam Bahasa Jepangnya?

Sederhananya :

初めまして、Hajimemashite,

私は____です。Watashi wa_____desu.

どうぞ宜しくお願いします。Douzo yoroshiku onegaishimasu.

Atau bisa ditambah dengan keterangan tempat tinggal, bekerja di, belajar di, asal, usia dan sebagainya.

Nah, sekarang bagaimana kalau berkenalan di dunia kerja yang aktual dilakukan oleh orang Jepang?

Check it out!

1. 大勢を前にしての自己紹介 (Oozei o mae ni shite no Jiko Shoukai | Perkenalan diri di depan banyak orang)

"Perkenalan diri lebih dari sekedar memperkenalkan nama dan wajah"

Perkenalan diri di dunia kerja tujuannya bukan semata agar nama dan wajah kita diingat oleh orang lain, tetapi juga untuk memberi kesan positif tentang diri kita di depan orang lain. Dengan perkenalan diri yang bagus dan berkesan akan memunculkan kesan bahwa Anda adalah orang yang cerdas dan sangat mampu untuk bekerja.

Misalnya pada saat 朝礼 Chourei (Morning briefing) anda sebagai karyawan baru diberi waktu untuk memperkenalkan diri.

Jangan cukupkan hanya dengan 氏名(shimei | nama) saja, tetapi juga
- 出身地(Shusshinchi | Asal daerah)
- 趣味(Shumi | hobi)
- 大学生時代の専攻(Daigakusei jidai no senkou | Jurusan saat kuliah)
- 特技(Tokugi | Keahlian) dan hal menarik lainnya.

Boleh pilih salah satu yang menarik dan mudah diceritakan.

例 (Rei | Contoh) :

初めまして、営業部に配属されましたガガットと申します。
Hajimemashite, Eigyou-bu ni haizoku saremashita Gagatto to moushimasu.
(Perkenalkan, Saya Gagat yang bergabung di departemen Sales)

私は、スマトラのリアウ州が出身地です。
Watashi wa Sumatora no riau shuu ga shusshinchi desu.
(Asal saya adalah Prop.Riau di Sumatra)

リアウ州で培われた前向きな明るさを仕事に活かしたいと思っています。
Riau shuu de tsuchikawareta mae muki na akarusa o shigoto ni ikashitai to omotte imasu.
(Keceriaan dan mental optimis yang saya peroleh di Riau akan saya manfaatkan dalam pekerjaan)

どうぞよろしくお願い致します。
Douzo yoroshiku onegaiitashimasu.
(Mohon kerjasamanya)

Dan bisa minasan coba kembangkan lagi versi sendiri sesuai dengan kebutuhan atau hal yang ingin ditekankan.

2. 一人に対しての自己紹介 (Hitori ni taishite no Jiko shoukai | Perkenalan diri untuk satu orang)

Setelah masuk ke dunia kerja, tentu akan banyak momen Anda harus berkenalan dengan 上司(Jyoushi | Atasan) atau 先輩 (Senpai | Senior). Biasanya orang Jepang itu berkenalan seperti apa?

Sederhana, justru seperti di awal kita belajar bahasa jepang dulu.

初めまして、ガガットです。(Hajimemashite, Gagatto desu | Perkenalkan, Saya Gagat)

スマトラのリアウ州の出身です。(Sumatora no Riau shuu no shusshin desu | Asal saya dari Riau, sumatra)

これからお世話になります。(Kore kara osewa ni narimasu | Mulai saat ini saya akan merepotkan Anda)

宜しくお願いします。(Yoroshiku onegaishimasu | Mohon bantuannya)

Lalu, balasan biasanya kira-kira begini,

初めまして、私は、田中です。(Hajimemashite, watashi wa Tanaka desu | Perkenalkan, Saya Tanaka)

こちらこそ、宜しく。(Kochirakoso yoroshiku | Saya juga mohon bantuannya)

Seperti itu,....

Yang penting dalam JIKO SHOUKAI adalah,
1. Melihat wajah orang lain
  Jika di depan orang banyak, jangan hanya terpaku pada satu titik, tapi sebarkanlah pandangan kita ke semua orang.
2. Bicara teratur dan jelas
3. Tenang, senyum dan bersemangat

役に立つと思ったら、シェアしてね^^
Yakuni tatsu to omottara, shea shite ne.
Jika merasa bermanfaat, tolong dishare ya.


Salam
Gagat

UCAPAN SELAMAT DATANG dari Admin

Konnichiwa, learners...
Belajar Bahasa Jepang Online (BBJO)

Kochira no web e youkoso (selamat datang di web ini)

Perkenalkan saya admin sekaligus jadi pembina utama di blog ini. Sebenarnya saya juga sudah punya web resmi di www.sakurajlc.com yang juga web kursus bahasa jepang yang saya kelola di area Bekasi.

Tapi, karena profesi saya yang seorang pengajar bahasa jepang, jadi tidak detail di bidang IT, ujung-ujungnya masih merasa nyaman menggunakan blog gratisan seperti ini untuk posting pelajaran...

Ma,daijoubu deshou...

Tujuannya untuk berbagi pelajaran yang berarti seputar bahasa jepang

Silakan diikuti ya.

Untuk kontak pribadi bisa menghubungi laman FB saya di Gagat sukmono atau email pribadi di gats_akira@yahoo.com

Warmest Regards,
Gagat