Minggu, 25 Desember 2016

BIAR GAUL!Bahasa Gaul Indonesia dalam BAHASA JEPANG!

pic : www.bijoh.com

Ternyata bahasa slang, atau bahasa prokem yang banyak digunakan di Indonesia ada padanannya dalam Bahasa Jepang…


Ini juga mungkin sering terdengar di anime atau drama-drama Jepang.

Yuk dipelajari dan coba dipakai, biar tetep gaul BRO!

1.おおげさだね   Oogesa dane! –> Lebai
2.動くのがめんどうくさい    Ugoku noga mendoi –>Mager / males gerak
3.思わせぶり   Omowaseburi –>PHP/ pemberi harapan palsu
4.知ったかぶりだろ! Shittakaburi daroo! –>Sotoy lo !
5.知りたがるね! Shiritagaru ne! –>Kepo deh!
6.どんまい!  Donmai!  –>Santai aja ngga usah dipikirin, don't mind!
7.心地いいから、動きたくない . Kokochi ii kara, ugokitakunai  –>PeWe / Posisi wuenak
8.自信満々だね   Jishin man-man dane !–>Pede banget sih !
9.あの人感じ悪いね  Ano hito kanjiwarui ne –>Orang itu jutek banget 
   atau bisa juga Ano hito tsumetai ne! / Orang itu sinis banget.
10.どうでもいいよ   Doo demo iiyo –>Bodo amat dah.
11.まじで?  Maji de?!!  –>Sumpe lo?
12.いちいち気にしないで!    Ichiichi ki ni shinaide –>Ngga usah baperan deh!
13.他人のせいにしないで!  Tanin no sei ni shinaide! –>Jangan salahin orang lain!
14.一体、どうしたの?   Ittai, dooshita no?  –>Aduh, kamu kenapa sih?
15.ちくしょう! Chikushou!  –>Sialan!
16.口だけだね!Kuchi dake da ne!–>Ngomong doang!
17.証明してよ!Shoomei shite yo!–>Buktiin dong!
18.めんどういな!Mendooi na! –>Ribet banget sih!
19.退屈!Taikutsu!–>Bete abis!
20.僕に振らないで!Boku ni furanaide! –>Ga usah bawa-bawa gue dong!
21.からかわないでよ!Karakawanai de yo! –>Ga usah ngeledek!
22.彼女(彼氏)いない Kanojyo (Kareshi) inai–>Jomblo
23.しょうがないね. Shouganaine –>Yah, mau gimana lagi
24.文句言わないで! Monku iwanaide! –>Ngga usah protes!
25.冗談ばかりだね! Jyoudan bakari dane –>Becanda mulu!
26.冗談はほどほどにして!Jyoudan wa hodohodo ni shite –>Ga usah keterlaluan becandanya!
27.空気読め! Kuuki yome!–>Liat situasi dong!
28.遠慮しないで  Enryo shinai de ! –>Ga perlu sungkan
29.遠慮なくどうぞ Enryonaku doozo  –>Silakan, ngga perlu sungkan
30.勘違いしないで! Kanchigai shinaide!–>Jangan salah paham!
31.ところで  Tokoro de–>(BTW / By The Way)
32.ちなみに申し上げますが
Chinami ni moushiagemasu ga–>FYI / For Your Information
33.出来るだけ早く
Dekirudakehayaku  –>ASAP / As Soon As Possible
34.すぐ戻ります
Sugumodorimasu  –>BRB / Be Right Back
35.お前はお前、俺は俺!
Omae wa omae, ore wa ore!   –>Lo lo, gua gua!
36.お前と俺、終わってる!
Omae to ore, owatteru! –>Lo gue, end!

次回の面白い投稿も見逃さないで!
(Jikai no omoshiroi toukou mo minogasanaide!)
Jangan lewatkan postingan-postingan seru berikutnya^^

Untuk informasi kursus dan pendaftaran silakan  lihat di sini yaa..

Korekaramo yoroshiku!!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

GImana?Apakah bermanfaat?ada saran lain?